イヴァン・ビリビン

イヴァン・ヤーコヴレヴィチ・ビリビン（Ива́н Я́ковлевич Били́бин, 1876年8月16日（ユリウス暦8月4日） - 1942年2月7日）は20世紀初頭の最も影響力のあるイラストレーターの1人。『芸術世界』誌の同人として、ロシア・バレエ団の舞台デザインも担当した。生涯を通じて、スラヴの神話や民話に強い霊感を受けている。「イヴァン」は「イワン」、「ビリビン」は「ビリービン」とも表記される。

イヴァン・ビリビン Ива́н Били́бин
ボリス・クストーディエフによる肖像画
生誕	(1876-08-16) 1876年8月16日 Tarkhovka
死没	1942年2月7日(1942-02-07)（65歳没） サンクトペテルブルク(レニングラード)
テンプレートを表示

生涯

イリヤー・ムーロミェツと追い剥ぎソロヴェイ

リムスキー＝コルサコフの歌劇《金鶏》の舞台デザイン

サンクトペテルブルク郊外に生まれる。1898年にミュンヘンのアントン・アシベのアトリエへ留学し、帰国後イリヤ・レーピンのもとでいっそうの研鑚を積む（1900年までテニシェヴァ公爵夫人のタラシキノにて、1904年まで芸術アカデミーの聴講生として）。1899年にロシアのおとぎ話に基づく斬新な挿絵を発表して、名声を掴む。1905年革命の間は、革命に関する戯画を描いていた。1902年から1904年にかけて北ロシアへの民族調査に参加し、古い木造建築やロシアの伝承に魅了される。その成果を研究論文「ロシア農村の芸術遺産（Остатки искусства в русской деревне）」〔『すべての人のための雑誌（Журнал для всей）』10月号、1904年、608-618頁〕、「北ロシアにおける民衆芸術（Народное творчество Русского севера）」〔『芸術世界（Мир искусства）』第11号、1904年12月、303-318頁〕に発表。さらに「16-17世紀におけるロシア衣服についての一言（Несколько слов о русской одежде в XVI и XVII вв.）」〔『昔の年月（Старые годы）』7-9月号、1909年、440-456頁〕では中世ロシアへの「外国人旅行者」らの旅行記を批判的に検討している。さらに、浮世絵からも大きな影響を受けた。

ロシア革命に相容れないものを感じてソ連を脱出。カイロとアレクサンドリアに短期間逗留した後、1925年にパリに定住した。同地では、私邸や（正教会の）教会の装飾職人として働いた。しかしながら故郷への憧れはつのる一方で、1936年にソ連大使館の模様替えを終えると、ソヴェト・ロシアに帰国した。1941年までソ連美術アカデミーで教鞭を執っている。レニングラード包囲戦のさなかに他界。

その他

1980年に「イヴァンゴロド美術館（Ивангородский музей）」が開業し、ビリービンの作品や北ロシアからの採集物（作品の資料）が所蔵されている。そのほかに、「ロシア民族学博物館（Российский Этнографичесий музей）」にも採集物が保管されているが、こちらはごく一部しか一般公開されていない。

日本においては、手塚治虫が筒井康隆『イリヤ・ムウロメツ』（講談社、昭和60年）に付した挿絵で「ビリービン様式（Билибинский стиль）」をほとんどそのまま倣っているほか、宮崎駿もアニメーションの手法としてビリービンの挿絵を参考にしている。日本の漫画界・イラストレーション界に大きな影響を与えていると考えられるものの、一般にはあまり認知されていない。

脚注

1. ^ “イヴァン・ビリビンが描く絢爛なるロシアのおとぎ話の世界”. ロシア・ビヨンド. (2016年8月17日). https://jp.rbth.com/multimedia/pictures/2016/08/17/621751 2020年5月4日閲覧。 
2. ^ ^{a b} “機関紙 「日本とユーラシア」”. 特定非営利活動法人 神奈川県日本ユーラシア協会 (2019年6月). 2020年5月4日閲覧。
3. ^ “イワン ビリービン”. コトバンク. 2020年5月4日閲覧。
4. ^ “Остатки искусства в русской деревне (Билибин) — Викитека”. ru.wikisource.org. 2019年1月28日閲覧。
5. ^ “Народное творчество русского Севера (Билибин) — Викитека”. ru.wikisource.org. 2019年1月28日閲覧。
6. ^ “Несколько слов о русской одежде (Билибин) — Викитека”. ru.wikisource.org. 2019年1月28日閲覧。
7. ^ “Ивангородский музей”. lenoblmus.ru. 2019年1月28日閲覧。
8. ^ “РЭМ | Российский Этнографический Музей”. ethnomuseum.ru. 2019年1月28日閲覧。
9. ^ Takai, Shinichi. “企画展示『挿絵が僕らにくれたもの』展 - 三鷹の森ジブリ美術館”. www.ghibli-museum.jp. 2019年1月28日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、イヴァン・ビリビンに関連するカテゴリがあります。

ロシア語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります。

Иван Яковлевич Билибин

• Ivan Bilibinに関連する著作物 - インターネットアーカイブ
• ロシアのジャポニズム (PDF)
• Ivan Ivan Bilibin paintings Ivan Bilibin pictures biography information gallery galleries
• Ivan Yakovlevich Bilibin - ウェイバックマシン（2006年12月20日アーカイブ分）
• SurLaLune Fairy Tale Pages: Fairy Tale Illustrations of Ivan Bilibin
• Ивангородский музей
• РЭМ | Российский Этнографический Музей
• 「挿絵が僕らにくれたもの」：三鷹の森ジブリ美術館、2012年6月2日-2013年5月30日。